Hvis vi slipper levende fra det her, tager vi toget til New York, ikke?
Ako izaðemo živi... vratimo se zajedno u New York vozom. Može?
Det eneste vi onsker er at slippe vaek fra det her forbandede land.
Sve što želimo je da odemo iz ove proklete zemlje!
Du slipper ikke godt fra det her.
Nikada se neæeš izvuæi sa ovim.
Du kan sgu ikke gå fra det her.
Ne možeš da napustiš sve ovo.
Men til sidst bryder den sammen og hans alfamønster skifter fra det her... til det her.
Али временом ће се предати и алфа таласи ће се променити из овога у ово.
Kan jeg på nogen måde tale dig fra det her?
Mogu li nekako da te spreèim?
Hvor jeg, min mor og min far stadig er sammen, langt væk fra det her liv.
Где су моји родитељи и даље заједно и немају појма о овом животу.
Jeg kræver at du lukker mig ud fra det her rum, nu.
Захтевам да ме сместа пустите из ове просторије.
Du kan ikke tale dig fra det her.
Нећеш се причом извући из овога!
Du må gå fra det her med det samme.
Trebalo bi da odeš odavde odmah.
Det er lis'som Lsd, bortset fra det her er virkelighed.
To je kao LSD. Kao da sve ovo nije sluèajno.
Bare skyd, få mig væk fra det her gudsforladte land.
Možeš da me ubiješ sada i da odšetaš èist, zar ne?
Det eneste, jeg vil have, er en helikopter som kan flyve mig væk fra det her.
Sve što mi treba da se izgubim je jebeni helikopter. Kontaš li ti to?
Jeg vil forflyttes fra det her iskolde hul i jorden.
Želim da me unaprede na polje ovog ledom okovanog kraja.
Få hende til at fortælle, hvor Scylla er og rens vores navne fra det her.
Natjeraj ju da nam kaže gdje je Scylla. I ocisti naša imena iz ovoga.
Mit videnskabelige sind siger mig at jeg burde holde mig langt væk fra det her.
Upravo sad moj znanstveni um mi govori da više nemam veze sa ovim.
Jeg kan ikke bare gå fra det her.
Ne mogu tek tako da ovo napustim.
Nej, du foreslog, at jeg skal spille skuespil, indtil jeg en dag slipper væk fra det her helvede.
Znam što si govorila. Da treba da se pretvaram da sam strejt dok ne odem iz ovog pakla. A onda mogu biti što poželim.
Det er umuligt at komme væk fra det her sted.
Pa, ovom mjestu nemoguæe je pobjeæi.
Du og din ven skal komme ned fra det her bjerg nu.
Ви и ваш пријатељ треба да одете са ове планине одмах.
Nu vil jeg gå ind og pakke, så jeg kan komme væk fra det her hul!
Idem da se spakujem, i pobegnem iz ove vukojebene!
Jeg ville ikke tage noget fra det her sted.
Vidite, ne tražim da uzmem nešto iz ovog mesta.
Det er meget tænkeligt, at vi ikke slipper levende fra det her.
Постоји веома реалан сценарио да из овога нећемо изаћи живи.
Ingen af os slipper levende fra det her.
Ниједно од нас неће изаћи одавде.
I ti lange år har jeg planlagt min flugt fra det her grusomme sted.
10 dugih godina... smišljao sam moj beg iz ovog užasnog mesta.
Kan vi godt snart komme væk fra det her lort?
Možemo li da odjebemo odavde sada?
Du trækker dig fra det her nonsens med Claire.
Odustaæeš od ove besmislice s Claire.
Og så, i dette spil, jeg har lært så meget fra det, men jeg vil sige at hvis bare de kunne tilegne sig et kritisk tænke-værktøj eller kreativt tænke-værktøj fra det her spil og gøre noget godt for verden så har de måske reddet os alle.
Много сам научио кроз ову игру, али рекао бих, кад би они само из ове игре покупили начин критичког или креативног размиљања и кад би пружили нешто добро свету, могли би све да нас спасу.
Så hvad er lektien fra det her?
Koje pouke smo izvukli iz ovoga?
Det er når vi går fra det her til det her.
To je kad ovo postane ovo.
På 25 år er det gået fra det her.
Za 25 godina je prešao iz ovoga u ovo.
0.93761301040649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæete se lako izvuæi. - Prièekaj i videæeš! 